毕竟西湖六月中,
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,
映日荷花别样红。
[注释]
(1)净慈寺:在今杭州西湖南岸。(2)毕竟:终究,到底。(3)四时:四季。
[译文]
到底是六月的西湖,特有的风光就是与别时不同。莲叶满湖,碧绿的莲叶无边无际,一直延伸到水天相接的远方,荷花帖水映日,显出与众不同的艳红。
[作者]
杨万里(1127-1206),南宋诗人,字廷秀,号诚斋,吉水(今属江西)人。绍兴进士,曾任秘书监。主张抗金。初学江西诗派,后风格转变,以王安石及晚唐诗为借鉴,构思新巧,语言通俗明畅,自成一家。亦能文。部分诗文关怀时政,反映民间疾苦,较为深切。有《诚斋集》。