独上江楼思渺然,
月光如水水如天。
同来玩月人何在?
风景依稀似旧年。
[注释]
(1)感旧:感念旧人。旧事。
[译文]
独自登上江楼,不禁触景生情,感到寂寞怅惘。月亮倒映在水波粼粼的江面上,水天相接,分不清哪是月色,哪是水色,哪是天色。昔日来此共赏明月的朋友哪里去了?这儿的风景却仿佛还和去年一样。
[作者]
赵嘏,字承祐,山阴(今江苏省淮安县)人。唐会昌二年(842年)进士。他的七言律诗写得清滑熟练,时有警句。但他的诗多反映个人的生活情趣。著有《渭南集》。