吟唱：

节奏：二、二、一

平仄：严格

押韵：平韵部（上平）

特点：句中，对句，邻句有严格的“平仄”。颔联、颈联有对仗要求。

原文

终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。

直译

终南○阴岭○秀，积雪○浮云○端。

终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。

林表○明霁(jì)○色，城中○增暮○寒。

雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。

注解：[终南]：山名，在陕西省西安市南面。[林表]：林梢。[霁色]：雨后的阳光。

韵译

终南○阴岭○秀，积雪○浮云○端。

终南山的北面，山色多么秀美；峰顶上的积雪，似乎浮在云端。

林表○明霁(jì)○色，城中○增暮○寒。

雨雪晴后，树林表面一片明亮；暮色渐生，城中觉得更冷更寒。

评析

    据《唐诗纪事》卷二十记载，这是作者在长安的应试诗。诗写遥望积雪，顿觉雪霁之后，暮寒骤增；景色虽好，不知多少寒士受冻。咏物寄情，意在言外；清新明朗，朴实俏丽。   

创作背景（什么样心景写什么样的诗）

这是一首应试诗。《唐诗纪事》记载，祖咏年轻时去长安应考，文题是“终南望余雪”，必须写出一首六韵十二句的五言长律。祖咏看完后思考了一下，写出了四句就搁笔了。他感到这四句已经表达完整，考官让其重写，他拒绝了。最后未被录取。

作者介绍

祖咏(699~746), 唐代诗人。洛阳（今属河南）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。

朝代轴线

三皇五帝、夏、商、周[西周、东周(春秋、战国)]、秦、西汉、新朝、玄汉、东汉、三国时期(魏、蜀、吴)、晋(西晋、东晋)、南北朝[南朝(宋、齐、梁、陈)、北朝(北魏、东魏、西魏、北齐、北周)]、隋、唐（作者：祖咏699~746)）、五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周)、十国[前蜀、后蜀、吴、南唐、吴越、闽、楚、南汉、南平(荆南)、北汉]、宋(北宋、南宋)、辽、西夏、金、元、明、清、中华民国、中华人民共和国。