传承国学经典 弘扬传统文化
汉语女性谚语认知研究
2019-11-19  热度:622  管理员
新浪微博分享 0
点击这里给我发消息       咨询留言       阅后评论       阅后答题

谚语是汉语词汇中一个重要的组成部分,反映了劳动人民的社会观念和汉民族的文化体系和价值取向。对谚语的研究,也一直是词汇学的一个重要内容。本文以认知语言学中的隐喻理论为基础,选取汉语谚语中的女性类谚语为研究对象,从以下三个方面对女性谚语进行分析。第一部分简单介绍了谚语及女性谚语,并从目标域的选取和源域的选取两方面对女性谚语进行分类,将目标域分为女性的外貌和年龄、女性美德、女性的社会地位、家庭地位、女性缺点、女性婚恋几个方面。将源域分为以植物为源域、以动物为源域、以事物为源域、以观念为源域几方面。第二部分在第一部分的基础上对女性谚语进行认知解析,分析了女性谚语的认知基础与认知过程,并总结出女性谚语的认知特征:第一,各种隐喻方式重叠使用;第二,目标域与源域呈现交错的网状结构;第三,存在大量互相矛盾的认知;第四,女性本身作为源域出现,并且在作为源域时往往其目标域是负面的。第三部分结合隐喻理论与自然因素、社会文化对女性谚语的认知特征进行分析,认为女性谚语表现出的特征一方面源于谚语本身的语言学属性,另一方面则受自然因素及社会文化的影响,谚语中反映出了对女性的歧视。


参考文献:郝明惠. 汉语女性谚语认知研究[D]. 2016.
网友评论
最新评论
  暂无留言!