连理枝头花正开，

妒花风雨便相摧。

愿教青帝常为主，

莫谴纷纷点翠苔。

[注释]（1）连理枝：不同根的草木，其枝干连生在一起。（2）青帝：掌管春天的神。（3）谴：让，使。

[译文]连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，但风雨嫉妒鲜花的美丽，时时刻刻想要催促鲜花凋谢。我真想让掌管春天的神长久做主，不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。

[作者]朱淑贞，南宋女诗人，号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，一说海宁（今属浙江）人，生于官宦家庭。相传因婚嫁不满，抑郁而终。能画，通音律。词多幽怨，流于感伤。也能诗。有诗集《断肠集》、词集《断肠词》。