未会牵牛意如何，

须邀织女弄金梭。

年年乞与人间巧，

不道人间巧已多。

[注释]

（1）七夕：节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话，七夕牛朗织女在天河相会。（2）未会：不明白，不理解。（3）不道：岂不知道。

[译文]

不明白牵牛的用意是怎么回事，每年七月总要邀请织女在天上穿梭织锦给地上的人们看。你们年年让人间乞得巧去，岂不知道人间的巧多得很哩！

[作者]

杨朴（921？-1003？），字契元，自号东野逸民。宋朝新郑（今河南新郑县人)。他一生大部分时间是在军阀混战的乱世里度过的。常骑牛往来村店，曾入嵩山隐居数年。作诗百余篇。后被皇帝召出，又作《归耕赋》表明自己的归隐志向。