客心争日月，

来往预期程。

秋风不相持，

先至洛阳城。

[注释]

（1）蜀道后期：指作者出使蜀地，未能如期归家。（2）客心：客居外地者的心情。（3）预：事先准备。

[译文]

出使蜀地，归家的急切之情好像在与日月争时间，来往的日程事先已经策划好，可秋风不等待我，先到了我的家乡洛阳城。

[作者]

张说（667-730），唐大臣。字道济，一字说之，洛阳（今属河南）人。玄宗时任中书令，封燕国公。他擅长文辞，当时朝廷重要文件多出其手，与苏頲（袭封许国公）并称为“燕许大手笔”。亦能诗，有《张燕公集》。