旅夜书怀(杜甫)
2019-9-17 热度：468 管理员
0
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
[注释]
（1）危樯：高高的桅杆。（2）著：著名。
[译文]
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤独地停泊着。星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。我难道是因为文章而著名，年老病多也应该休官了。自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
[作者]
杜甫。
参考文献：[1]蒲玉辉. 杜甫·旅夜书怀[J]. 文艺生活(艺术中国),2018(02):77.
[2]李林. 飘飘何所似 天地一沙鸥——品读《旅夜书怀》中的六种悲情[J]. 中学语文教学参考,2017(10):48-50.
[3]史逸风. 从《旅夜书怀》中看杜甫的“沉郁顿挫”[J]. 学周刊,2017(10):237-238.
[4]伍大福. 浅谈律诗教学——以杜甫的《旅夜书怀》为例[J]. 现代语文(学术综合版),2013(08):96-97.
[5]杨星丽. 杜甫《旅夜书怀》的诗格理论分析[J]. 杜甫研究学刊,2012(01):22-26+44.
部分资源来源于网络，由匿名网友上传，仅供免费学习参考。如有谬误请纠正和联系我们及时删除。
最新评论
暂无留言！