登岳阳楼(杜甫)
2019-9-17 热度：483 管理员
0
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
[注释]
（1）岳阳楼：游览胜地。在湖南省岳阳市，下临洞庭湖。（2）坼[音“撤”]：裂开，分开。（3）乾坤：天地。（4）戎马：比喻战事。（5）涕泗：眼泪。
[译文]
过去早就闻说洞庭湖，今天终于登上了岳阳楼。吴国和楚国从湖的东南分开，天地好像日日夜夜在湖上浮动。亲戚朋友没有一封信给我，年老多病只有一条孤舟。北方的边关正在鏖战，我靠着岳阳楼的栏杆老泪纵横流。
[作者]
杜甫。
参考文献：[1]黄旋. 从《登岳阳楼》看杜甫的“仁者”情怀[J]. 课程教育研究,2018(05):82.
[2]谈胜轶. 杜甫的镜头为何颤抖?——以《旅夜书怀》《阁夜》《登岳阳楼》为例[J]. 语文月刊,2018(05):45-47.
[3]王自荣. 李白《与夏十二登岳阳楼》和杜甫《登岳阳楼》赏析[J]. 教育教学论坛,2010(10):134-135.
[4]绳传冬. 同登岳阳楼,两种风格别样情——李白《与夏十二登岳阳楼》与杜甫《登岳阳楼》比较浅析[J]. 职业技术,2006(20):83-84.
部分资源来源于网络，由匿名网友上传，仅供免费学习参考。如有谬误请纠正和联系我们及时删除。
最新评论
暂无留言！