吟唱：

节奏：二、二、一、二

平仄：严格

押韵：平韵部（下平）

特点：句中，对句，邻句有严格的“平仄”。颔联、颈联有对仗要求。

原文

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

直译

更深○月色○半○人家，北斗○阑(lán)干○南○斗斜。

夜色深沉，月光斜照半边庭院，北斗星横在天上，南斗星也已西斜。

今夜○偏知○春○气暖，虫声○新透○绿○窗纱。

今夜出乎意料的感觉到了初春暖意，还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。

注解：[阑干]：纵横的意思。

韵译

更深○月色○半○人家，北斗○阑(lán)干○南○斗斜。

夜半更深明月西挂照亮半边人家，北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。

今夜○偏知○春○气暖，虫声○新透○绿○窗纱。

今夜我忽然感到春天的温暖气息，还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。

评析

     诗是抒写感受大自然物候变化的，清新而有情致。这类诗是诗人对外界自然事物、气候加以精细体察而萌发于心的一种敏感、灵感凝成的景象。诗的首二句是写仰望，寥廓天宇，月色空明，星斗阑干，暗隐时辰流转；后二句是写俯视，大地静谧，夜寒料峭，虫声新透，感知春之信息。构思新颖别致，不落窠(kē)臼(jiù)，用语清丽细腻，妙然生趣。 

创作背景（什么样心景写什么样的诗）

这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。此诗写春，不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔，反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来，写月，也不细描其光影，不感叹其圆缺；而只是在夜色中调进半片月色，这样，夜色不至太浓，月色也不至太明，造成一种蒙胧而和谐的旋律。

作者介绍

刘方平(758年前后在世)，唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军 ，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。

朝代轴线

三皇五帝、夏、商、周[西周、东周(春秋、战国)]、秦、西汉、新朝、玄汉、东汉、三国时期(魏、蜀、吴)、晋(西晋、东晋)、南北朝[南朝(宋、齐、梁、陈)、北朝(北魏、东魏、西魏、北齐、北周)]、隋、唐（作者：刘方平758年前后在世）、五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周)、十国[前蜀、后蜀、吴、南唐、吴越、闽、楚、南汉、南平(荆南)、北汉]、宋(北宋、南宋)、辽、西夏、金、元、明、清、中华民国、中华人民共和国。