传承国学经典 弘扬传统文化
《三字经》第一章:目的篇
 阐述教育和学习对成长的重要性
2018-7-6  热度:2382  中国.传统文化网
新浪微博分享 0
点击这里给我发消息       咨询留言       阅后评论       阅后答题
  • 点击开始播放……

  《三字经》第一章:目的篇

  
  人之初,性(xìng)本善。性相近,习相远。
  苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。
  昔孟母,择邻处。子不学,断机杼(zhù)。
  窦(dòu)燕山,有义方。教五子,名俱扬。
  养不教,父之过。教不严,师之惰。
  子不学,非所宜。幼不学,老何为。
  玉不琢,不成(chéng)器。人不学,不知义。
  《三字经》第一章:目的篇解释
  
  人之初,性(xìng)本善。性相近,习相远。
  意思是:人出生之初,禀性本身都是善良的,天性也都相差不多,只是后天所处的环境不同和所受教育不同,彼此的习性才形成了较大的差别。
  苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。
  意思是:如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。
  昔孟母,择邻处。子不学,断机杼(zhù)。
  说的是:战国时,孟子的母亲曾(céng)三次搬家,是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学,孟母就折断了织布的机杼来教育孟子。
  窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。
  意思是:五代时,燕山人窦禹钧教育儿子很有方法,他教育的五个儿子都很有成就,同时科举成名。
  养不教,父之过。教不严,师之惰。
  意思说:仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育,是父母的过错。只是教育,但不严格要求就是做老师的懒惰了。
  子不学,非所宜。幼不学,老何为。
  意思说:小孩子不肯好好学习,是很不应该的。一个人倘若小时候不好好学习,到老的时候既不懂做人的道理,又无知识,那么到老的时候都很难有所作为的。
  玉不琢,不成器。人不学,不知义。
  意思是:玉不打磨雕刻,不会成为精美的器物;人若是不学习,就不懂得礼仪,不能成才。

  全文朗读

  

  前四句呤唱

  


第一章:目的篇(阐述教育和学习对成长的重要性) 

注 解 

rén zhī chū, xìng běn shàn, xìng xiāng jìn, xí xiāng yuǎn

【解释】人生下来的时候都是好的,只是由于成长过程中,后天的学习环境不一样,性情也就有了好与坏的差别。 

人之初,性本善,性相近,习相远 

〖启示〗 人生下来原本都是一样,但从小不好好教育,善良的本性就会变坏。所以,人从小就要好好学习,区分善恶,才能成为一个对社会有用的人才。 

[人之初]人生下来的时候[性本善]本性都是好善良的;[性相近]本性都是一样;[习相远] 只是由于成长过程中,后天的环境不一样,性情、德行也就有了好与坏的差别

gǒu bú jiào ,  xìng nǎi qiān,   jiào zhī dào,   guì yǐ zhuān

【解释】如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。 

苟不教,性乃迁,教之道,贵以

〖启示〗百年大计,教育为本。教育是头等重要的大事。要想使孩子成为对社会有用的人才,必须时刻注意对孩子的教育,专心一致,时时不能放松。 

[苟不教]如果从小不好好教育[性乃迁]善良的本性就会变坏[教之道]为了使人不变坏的教育方法;[贵以专]最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子

xī mèng mǔ,   zé lín chǔ,      zǐ bù xué,     duàn jī zhù

【解释】战国时,孟子的母亲曾三次搬家,是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学,孟母就割断织机的布来教子。 

昔孟母,择邻处,子不学,断机杼 

〖启示〗 孟子所以能够成为历史上有名的大学问家,是和母亲的严格教育分不开的。做为孩子,要理解这种要求,是为了使自己成为一个有用的人才。 

[昔孟母]战国时,孟子的母亲[择邻处]曾三次搬家,是为了使孟子有个好的学习环境。[子不学]一次孟子逃学[机杼]孟母就割断织机的布来教子。

dòu yān shān, yǒu yì fāng,    jiāo wǔ zǐ,     míng jù yáng

【解释】五代时,燕山人窦禹钧教育儿子很有方法,他教育的五个儿子都很有成就,同时科举成名。 

窦燕山,有义方,教五子,名俱扬 

〖启示〗仅仅教育,而没有好的方法也是不行的。好的方法就是严格而有道理。窦燕山能够使五个儿子和睦相处,都很孝敬父母、并且学业上都很有成就,是和他的教育方法分不开的。 

[窦燕山]五代时,燕山人窦禹钧[有义方]教育儿子很有方法[教五子]他教育的五个儿子[名俱扬]都很有成就,同时科举成名

yǎng bú jiào , fù zhī guò,     jiào bù yán,    shī zhī duò

【解释】仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育,是父亲的过错。只是教育,但不严格要求就是做老师的懒惰了。 

养不教,父之过,教不严,师之惰 

〖启示〗严师出高徒,严格的教育是通往成才之路的必然途径。对孩子的严格要求虽然是做父母和老师的本份,但做子女的也应该理解父母和老师的苦心,才能自觉严格要求自己。 

[养不教]仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育;[父之]是父亲的过错;[不严]只是教育,但不严格要求;[之惰]就是做老师的懒惰了;

zǐ bù xué ,        fēi suǒ yí,     yòu bù xué,    lǎo hé wéi

【解释】小孩子不肯好好学习,是很不应该的。一个人倘若小时候不好好学习,到老的时候既不懂做人的道理,又无知识,能有什么用呢? 

子不学,非所宜,幼不学,老何为 

〖启示〗一个人不趁年少时用功学习,长大后总是要后悔的。每位小朋友都记住这样一句话:“少壮不努力,老大徒伤悲”,要趁视自己生命的黄金时刻。 

[子不学]小孩子不肯好好学习;[非所宜]是很不应该的;[幼不学]一个人倘若小时候不好好学习;[老何为] 到老的时候既不懂做人的道理,又无知识,能有什么用呢? 

yù bù zhuó,     bù chéng qì,   rén bù xué,      bù zhī yì

【解释】玉不打磨雕刻,不会成为精美的器物;人若是不学习,就不懂得礼仪,不能成才。 

玉不琢,不成器,人不学 ,不知义 

〖启示〗一个人的成才之路如同雕刻玉器一样,玉在没有打磨雕琢以前和石头没有区别,人也是一样,只有经过刻苦磨练才能成为一个有用的人。 

[玉不琢]玉不打磨雕刻;[不成器]不会成为精美的器物;[人不学]人若是不学习;[不知义]就不懂得礼仪,不能成才。 


三皇五帝、夏、商、周[西周、东周(春秋、战国)]秦、西汉、新朝、玄汉、东汉、三国时期(魏、蜀、吴)(西晋、东晋)南北朝[南朝(宋、齐、梁、陈)北朝(北魏、东魏、西魏、北齐、北周)]隋、、五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周)十国[前蜀、后蜀、吴、南唐、吴越、闽、楚、南汉、南平(荆南)、北汉](北宋、南宋<作者:王应麟(1223-1296)>)辽、西夏、金、元、明、清、中华民国、中华人民共和国

传统文化体系

一字中心

善(shàn):楷体

汉字演变

善,会意字,从言,从羊。言是讲话。羊是吉祥的象征。本义:吉祥

善良是人类最原始也是最高尚的品质,从之初,性本善。




参考文献:
[1] 李健明.《三字经》主要版本内容研究[J].学术研究,2008,(8):125-129.DOI:10.3969/j.issn.1000-7326.2008.08.019.
[2] 陈文忠.论《三字经》的四重意蕴——《三字经》八百年传播阐释史考察[J].安徽师范大学学报(人文社会科学版),2016,44(5):537-543.DOI:10.14182/j.cnki.j.anu.2016.05.002.
[3] 朱振武.翻译活动就是要有文化自觉——从赵彦春译《三字经》谈起[J].外语教学,2016,37(5):83-85.
[4] 杜聚生.《三字经》德育思想的现代价值[J].河北学刊,2009,29(5):243-245.DOI:10.3969/j.issn.1003-7071.2009.05.054.
网友评论
最新评论
  暂无留言!