吟诵：

节奏：二、一、二

平仄：不严格

押韵：平韵部 （下平）

特点：句中，对句，邻句无律诗严格的“平仄”。古诗押韵也可用平水韵的仄声，甚至仄声的邻韵。颔联、颈联无对仗要求。

原文

岱宗夫如何，齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生层云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

直译

岱(dài)宗○夫(fú)○如何，齐鲁○青○未了。

巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。

造化○钟○神秀，阴阳○割○昏晓。

神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。

荡胸○生○层云，决眦(zì)○入○归鸟。

层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。

会当○凌○绝顶，一览○众○山小。

定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。

注解：[岱宗]：泰山别名岱，居五岳之首，故又名岱宗。[钟]：赋予、集中。[决]：裂开。[凌]：跃上。

韵译

岱(dài)宗○夫(fú)○如何，齐鲁○青○未了。

泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽？你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。

造化○钟○神秀，阴阳○割○昏晓。

造物者给你，集中了瑰丽和神奇，你高峻的山峰，把南北分成晨夕。

荡胸○生○层云，决眦(zì)○入○归鸟。

望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。

会当○凌○绝顶，一览○众○山小。

有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无遗！

评析

    杜甫“望岳”诗共三首，这一首是写望东岳泰山的。诗以“望”入题，赞叹东岳，讴歌造化。希望凌顶而小天小，以抒雄心壮志。

    开首两句，写泰山的高峻伟大，先写对它的仰慕，再写它横跨齐鲁两地的壮伟。

三、四句写近望，所见泰山的神奇秀丽和能分割日夜的巍峨形象。五、六句写遥望，见山中云气层出不穷，心胸为之荡涤。最后两句写望岳而生登临峰顶之意愿。表达了诗人不怕困难，敢于攀登之雄心，显示出他坚韧不拔的性格和远大的政治抱负。“会当凌绝顶，一览众山小”千百年来为人们传诵。

创作背景（什么样心景写什么样的诗）

唐玄宗开元二十三年（735），诗人到洛阳应进士，结果落第而归，开元二十四年（736），二十四岁的诗人开始过一种不羁的漫游生活。作者北游齐、赵（今河南、河北、山东等地），这首诗就是在漫游途中所作
，是杜甫青年时代的作品，充满了诗人青年时代的浪漫与激情。全诗没有一个“望”字，却紧紧围绕诗题“望岳”的“望”字着笔，由远望到近望，再到凝望，最后是俯望。诗人描写了泰山雄伟磅礴的气象，抒发了自己勇于攀登，傲视一切的雄心壮志，洋溢着蓬勃向上的朝气。　　　　　　

作者介绍

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

朝代轴线

三皇五帝、夏、商、周[西周、东周(春秋、战国)]、秦、西汉、新朝、玄汉、东汉、三国时期(魏、蜀、吴)、晋(西晋、东晋)、南北朝[南朝(宋、齐、梁、陈)、北朝(北魏、东魏、西魏、北齐、北周)]、隋、唐（作者：杜甫712－770）、五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周)、十国[前蜀、后蜀、吴、南唐、吴越、闽、楚、南汉、南平(荆南)、北汉]、宋(北宋、南宋)、辽、西夏、金、元、明、清、中华民国、中华人民共和国。

传统文化体系

汉字书写

望（wàng）楷体

哲学思想

望：基本意思，往远处看。

道德体系

表达不怕困难，敢于攀登之雄心，显示出坚韧不拔的性格和远大的抱负。