黄梅时节家家雨，

青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半，

闲敲棋子落灯花。

[注释]

（1）有约：即邀约友人。（2）家家雨：形容雨水多，到处都有。

[译文]

梅雨天里的雨下个不停，青草从中，池塘里，青蛙的鸣叫声此起彼伏，悠扬悦耳。邀约的朋友怎么还没有来呢？已经过夜半了，怕是不会来了，我百无聊赖地闲敲着棋子直至灯花落尽。

[作者]

赵师秀，南宋诗人。字紫芝，号灵秀，永嘉（今属浙江）人。绍熙进士，曾任高安推官。为“永嘉四灵”之一。诗学唐代贾岛、姚合一派，反对江西诗派的艰涩生硬。有《清苑斋集》。