重要通知：
传承国学经典 弘扬传统文化
- 贺圣朝•留别（叶清臣） 时间：2020-4-1 热度：711
-
- 【录音0301-0079】 贺圣朝•留别 宋代：叶清臣 满斟绿醑留君住。莫匆匆归去。三分春色二分愁，更一分风雨。 花开花谢、都来几许。且高歌休诉。不知来岁牡丹时，再相逢何处。 译文： 满斟绿醑留君住。莫匆匆归去。三分春色二分愁，更一分风雨。 斟满淡绿色的美酒，请您再住几日，不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色，二分都是离愁别绪，一分又充满了凄风苦雨。 花开花谢、都来几许。且高歌休诉。不知来岁牡丹时，再相逢何处。 年年都见花开花谢，相思之情又有多少呢？就让我们高歌畅饮，不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候…〖阅读全文〗
- 玉楼春•春景（宋祁） 时间：2020-4-1 热度：738
-
- 【录音0301-0078】 玉楼春•春景 宋代：宋祁 东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。 浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。 译文： 东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。 信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。 浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。 总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你举起酒杯奉…〖阅读全文〗
- 离亭燕•一带江山如画（张昪） 时间：2020-4-1 热度：756
-
- 【录音0301-0077】 离亭燕•一带江山如画 宋代：张昪(biàn) 一带江山如画，风物向秋潇洒。水浸碧天何处断？霁色冷光相射。蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。 云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。怅望倚层楼，寒日无言西下。 译文： 一带江山如画，风物向秋潇洒。水浸碧天何处断？霁色冷光相射。蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。 金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。 云际客帆高挂…〖阅读全文〗
- 破阵子•春景（晏殊） 时间：2020-4-1 热度：708
-
- 【录音0301-0076】 破阵子•春景 宋代：晏殊 燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。 巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。 译文： 燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。 燕子飞来正赶上社祭之时，梨花落去之后又迎来了清明。几片碧苔点缀着池中清水，树枝掩映下的黄鹂偶尔歌唱两声。白昼越来越长，随处可见柳絮飘飞。 巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。 在采桑的路…〖阅读全文〗
- 蝶恋花•槛菊愁烟兰泣露（晏殊） 时间：2020-4-1 热度：695
-
- 【录音0301-0075】 蝶恋花•槛菊愁烟兰泣露 宋代：晏殊 槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？ 译文： 槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。 栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露好似默默饮泣。罗幕闲垂，空气微寒，一双燕子飞去。明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。 昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？ 昨天夜…〖阅读全文〗
- 山亭柳•赠歌者（晏殊） 时间：2020-4-1 热度：791
-
- 【录音0301-0074】 山亭柳•赠歌者 宋代：晏殊 家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。 数年来往咸京道，残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采，不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪，重掩罗巾。 译文： 家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。 我家住在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负…〖阅读全文〗
- 清平乐•红笺小字（晏殊） 时间：2020-4-1 热度：720
-
- 【录音0301-0073】 清平乐•红笺小字 宋代：晏殊 红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。 斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。 译文： 红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。 红线格的绢纸上写满密密小字，道尽我平生相慕相爱之意。鸿雁高飞在云端，鱼儿在水中游来游去，让我这满腹惆怅的情意难以传寄。 斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。 斜阳里我独自一人倚着西楼，眺望远方。远方的群山恰好正对窗上帘钩。从前的那个人不知道如今在哪里？唯…〖阅读全文〗
- 浣溪沙•一向年光有限身（晏殊） 时间：2020-4-1 热度：683
-
- 【录音0301-0072】 浣溪沙•一向年光有限身 宋代：晏殊 一向年光有限身，等闲离别易销魂，酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。 译文： 一向年光有限身，等闲离别易销魂，酒筵歌席莫辞频。 人的生命将在有限的时间中结束，平常的离别也会让人觉得悲痛欲绝。不要因为常常离别而推迟酒宴，应当在有限的人生，对酒当歌，开怀畅饮。 满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。 到了登临之时，放眼辽阔河山，突然思念远方的亲友；等到风雨吹落繁花之际，才发现春天易逝，不禁更生伤春愁情。…〖阅读全文〗
- 浣溪沙•一曲新词酒一杯（晏殊） 时间：2020-4-1 热度：806
-
- 【录音0301-0071】 浣溪沙•一曲新词酒一杯 宋代：晏殊 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 译文： 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ 听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。 解析： 这应是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。词之…〖阅读全文〗
- 醉垂鞭•双蝶绣罗裙（张先） 时间：2020-4-1 热度：560
-
- 【录音0301-0070】 醉垂鞭•双蝶绣罗裙 宋代：张先 双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。 细看诸处好。人人道。柳腰身。昨日乱山昏。来时衣上云。 译文： 双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。 池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细看诸处好。人人道。柳腰身。昨日乱山昏。来时衣上云。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来，莫不是昨晚从巫山深处飘然而至？因为你来的时候，…〖阅读全文〗
- 青门引•春思（张先） 时间：2020-4-1 热度：638
-
- 【录音0301-0069】 青门引•春思 宋代：张先 乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。 楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。 译文： 乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。 天气刚刚变暖，时而还透着微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。对着落花醉酒酣饮，这伤心病痛像去年一般情境。 楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。 晚风吹送谯楼画角将我惊醒，入夜后重门紧闭庭院更…〖阅读全文〗
- 千秋岁•数声鶗(tí)鴂(jué)（张先） 时间：2020-4-1 热度：597
-
- 【录音0301-0068】 千秋岁•数声鶗(tí)鴂(jué) 宋代：张先 数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。 莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。 译文： 数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。 杜鹃声声，又来向人们报道春时光景即将逝去。惜春人更是想将那残花折下，挽留点点春意。不料梅子青时，便被无情的风暴突袭。看那庭中的柳树，在无人的园中整日随风…〖阅读全文〗
- 天仙子•水调数声持酒听（张先） 时间：2020-4-1 热度：547
-
- 【录音0301-0067】 天仙子•水调数声持酒听 宋代：张先 水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。 沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。 译文： 水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。 手执酒杯细听那《水调歌》声声，一觉醒来午间醉意虽消，愁却未曾消减。送走了春天，春天何时再回来？临近傍晚照镜，感伤逝去的年景，如烟往事在日后空自让人沉吟。 沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重…〖阅读全文〗
- 鹤冲天•黄金榜上（柳永） 时间：2020-4-1 热度：593
-
- 【录音0301-0066】 鹤冲天•黄金榜上 宋代：柳永 黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向。未遂风云便，争不恣狂荡。何须论得丧？才子词人，自是白衣卿相。 烟花巷陌，依约丹青屏障。幸有意中人，堪寻访。且恁偎红倚翠，风流事，平生畅。青春都一饷。忍把浮名，换了浅斟低唱！ 译文： 黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向。未遂风云便，争不恣狂荡。何须论得丧？才子词人，自是白衣卿相。 在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既…〖阅读全文〗
- 安公子•远岸收残雨（柳永） 时间：2020-4-1 热度：561
-
- 【录音0301-0065】 安公子•远岸收残雨 宋代：柳永 远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。 游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近，想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。 译文： 远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。 你独自靠着船舷向远处的岸边望去，淅淅沥沥的雨快要停歇了…〖阅读全文〗
- 迷仙引•才过笄年（柳永） 时间：2020-4-1 热度：576
-
- 【录音0301-0063】 迷仙引•才过笄年 宋代：柳永 才过笄年，初绾云鬟，便学歌舞。席上尊前，王孙随分相许。算等闲、酬一笑，便千金慵觑。常只恐、容易蕣华偷换，光阴虚度。 已受君恩顾，好与花为主。万里丹霄，何妨携手同归去。永弃却、烟花伴侣。免教人见妾，朝云暮雨。 译文： 才过笄年，初绾云鬟，便学歌舞。席上尊前，王孙随分相许。算等闲、酬一笑，便千金慵觑。常只恐、容易蕣华偷换，光阴虚度。 新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是…〖阅读全文〗
- 望海潮•东南形胜（柳永） 时间：2020-4-1 热度：601
-
- 【录音0301-0062】 望海潮•东南形胜 宋代：柳永 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。 重湖叠巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。 译文： 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。 杭州地理位置重要，风景优美，是三吴的都会，这…〖阅读全文〗
- 雨霖铃•寒蝉凄切（柳永） 时间：2020-4-1 热度：593
-
- 【录音0301-0061】 雨霖铃•寒蝉凄切 宋代：柳永 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？ 译文： 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 秋蝉的叫声凄凉而急促，傍晚时分，面对着长亭，骤雨刚停。在京都郊外设…〖阅读全文〗
- 定风波•自春来（柳永） 时间：2020-4-1 热度：624
-
- 【录音0301-0060】 定风波•自春来 宋代：柳永 自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸，终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去，音书无个。 早知恁么，悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课。镇相随、莫抛躲，针线闲拈伴伊坐。和我，免使年少，光阴虚过。 译文： 自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸，终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去，音书无个。 自入春以来，见到那绿叶红花也像是带着愁苦，我这一寸芳心越显得百无聊…〖阅读全文〗
- 蝶恋花•伫倚危楼风细细（柳永） 时间：2020-4-1 热度：610
-
- 【录音0301-0059】 蝶恋花•伫倚危楼风细细 宋代：柳永 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 译文： 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。 独上高楼，伫栏长倚，细细春风迎面吹来，望不尽的春日离愁，黯黯然弥漫天际。碧绿的草色，迷蒙的烟光掩映在落日余晖里，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？ 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 本…〖阅读全文〗
- 渔家傲•秋思（范仲淹） 时间：2020-4-1 热度：524
-
- 【录音0301-0058】 渔家傲•秋思 宋代：范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。 译文： 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。 …〖阅读全文〗
- 苏幕遮•怀旧（范仲淹） 时间：2020-4-1 热度：602
-
- 【录音0301-0057】 苏幕遮•怀旧 宋代：范仲淹 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。 译文： 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。 云天蓝碧，黄叶落满地，天边秋色与秋波相连，波上弥漫着空翠略带寒意的秋烟。远山沐浴着夕阳天空连接着江水。不解思乡之苦的芳草，一直延伸到夕阳之外的天际。 黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入…〖阅读全文〗
- 踏莎行•春暮（寇准） 时间：2020-4-1 热度：526
-
- 【录音0301-0056】 踏莎行•春暮 宋代：寇准 春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。画堂人静雨蒙蒙，屏山半掩余香袅。 密约沉沉，离情杳杳，菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草。 译文： 春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。画堂人静雨蒙蒙，屏山半掩余香袅。 春色将尽，莺声燕语渐渐不闻，满地落花堆积，稀疏的青梅斜挂枝头，眼见到了春末夏初了。濛濛细雨中，一个消瘦的女子静静地独立在画阁外，眼前的屏风半掩着厅堂，惟见缕缕沉香从屏风后袅袅散来，更添了几分幽幽的心事。 密约沉沉，离情杳杳，菱花尘满慵…〖阅读全文〗
- 长相思•吴山青（林逋） 时间：2020-4-1 热度：589
-
- 【录音0301-0055】 长相思•吴山青 宋代：林逋 吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？ 君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。 译文： 吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？ 青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸，两两相对，隔江呼应，谁能理解恋人的离别愁绪？ 君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。 你泪眼盈盈，我泪眼盈盈，你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了，船儿扬帆要远行。 解析： 此词以一女子的口吻，抒写她因婚姻不幸，与情人诀别的悲绪。开始用民歌…〖阅读全文〗
- 酒泉子•长忆观潮（潘阆） 时间：2020-4-1 热度：561
-
- 【录音0301-0054】 酒泉子•长忆观潮 宋代：潘(pān)阆(làng) 长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空，万面鼓声中。 弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。别来几向梦中看，梦觉尚心寒。 译文： 长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空，万面鼓声中。 我经常回忆钱塘江观潮的情景，满城的人争先恐后的向江上望去。潮水涌来时，仿佛大海都空了，潮声像一万面鼓齐发，声势震人。 弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。别来几向梦中看，梦觉尚心寒。 踏潮献技的人站在波涛上表演，手中拿着红旗却丝毫没被水打湿。此…〖阅读全文〗
- 点绛唇•感兴（王禹偁） 时间：2020-4-1 热度：578
-
- 「录音0301-0053」 点绛唇•感兴 宋代：王禹(yǔ)偁(chēng) 雨恨云愁，江南依旧称佳丽。水村渔市。一缕孤烟细。 天际征鸿，遥认行如缀。平生事。此时凝睇。谁会凭栏意。 译文： 雨恨云愁，江南依旧称佳丽。水村渔市。一缕孤烟细。 雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。 天际征鸿，遥认行如缀。平生事。此时凝睇。谁会凭栏意。 一行长途跋涉的鸿雁，在那水天相连的遥远的天际，远远望去，款款飞行，好似列队首尾…〖阅读全文〗
重要声明：本网纯属公益性传统文化学习网，部分资源来源于网络，仅用于网友们学习参考之用，若有侵犯您的权益，请联系我们及时纠正和删除！
